英央行官员发出警告：进一步加息可能会损害经济

　　英国央行政策制定者Swati Dhingra警告不要进一步加息，称这样做可能会损害已经疲软的英国经济。 本文来自散户吧WWW.SANHUBA.COM

　　英国央行货币政策委员会（Monetary Policy Committee）九人成员中最新上任的Dhingra表示，目前保持借贷成本稳定将是谨慎的做法，并指出几乎没有证据表明通胀会螺旋式上升。 本文来自散户吧WWW.SANHUBA.COM

　　Dhingra周三在伦敦决议基金会（Resolution Foundation）上表示，"目前过度紧缩会带来更大的实质性风险，因为未来借贷成本上升和供应能力下降可能带来负面影响，"“在经济疲软之际，这可能会不必要地削弱产出，并在能源和住房成本已经挤压了家庭预算之际，加剧家庭的痛苦。” 本文来自散户吧WWW.SANHUBA.COM

　　这次讲话加剧了英国央行内部关于是否转向暂停加息的争论。交易员近几日加大了对英国央行进一步升息的押注，尽管部分货币政策委员会成员试图降低预期。

本文来自散户吧WWW.SANHUBA.COM

　　市场现在倾向于英国进一步加息100个基点，将英国央行的关键贷款利率推高至5%。此前，美联储和欧洲央行发表了强硬言论。

本文来自散户吧WWW.SANHUBA.COM

　　Dhingra的观点与同为英国央行政策制定者的Catherine Mann形成鲜明对比，证实她是英国央行最鸽派的官员之一。然而，这次讲话并没有像她的同事Silvana Tenreyro所暗示的那样，表明她正在考虑何时降息。 本文来自散户吧WWW.SANHUBA.COM

　　Dhingra指出，一系列因素表明，英国通胀压力正在迅速缓解，进一步加息将放大经济损害。“在我看来，在外部价格压力缓解的迹象越来越多的情况下，审慎的策略将保持政策稳定，并准备对价格演变的发展做出反应，”“鉴于几乎没有证据表明成本推动通胀会进一步加剧，进一步收紧政策对产出和中期通胀目标的风险更大。” 本文来自散户吧WWW.SANHUBA.COM

　　Dhingra表示，此前的加息尚未“完全到位”，并指出有证据表明，企业正在努力完全转嫁成本上升。她补充说，通胀预期正在降温，调查显示工资增长“趋平”。

　　根据她的计算，当前通胀率中有7.1个百分点是由于能源成本和其他进口的飙升，而只有2.9个百分点是由包括工资和利润在内的国内通胀造成的。英国的通货膨胀率已经从10月份11.1%的峰值下降到目前的10.1%。 本文来自散户吧WWW.SANHUBA.COM

(小编：财神)